Façon

Stylistique et sémantique : Présent dans de nombreuses expressions :
De façon que, de façon à ce que, de manière que, de manière à ce que,
"de façon que, de manière que" sont meilleurs. La plupart du temps avec le subjonctif (toujours avec "de ce que").
De telle façon que : La plupart du temps avec l'indicatif ou le conditionnel. Le subjonctif se trouve quand il s'agit d'exprimer une intention possible, mais il vaut mieux utiliser alors "de façon que".
La façon dont : Remplace souvent avantageusement "la façon avec laquelle".
Une façon de : Un peu vieilli, "façon" a ici le sens de "espèce, sorte".
Façon + nom  (cuir, bois, porc, chêne, etc.) : Réservé à la langue publicitaire.
On écrit avec "façon" au singulier : "de toute façon" mais on écrira "de toutes les façons", la plupart du temps avec "façon" au singulier "sans façon".

Fin

Grammaire : Employé adverbialement "fin" est toujours invariable : "ces caractères sont écrits trop fin. Ils sont fin soûls", etc.
Au singulier dans "sans fin".

Stylistique et sémantique : "Fin mars, fin courant" sont à réserver au style commercial.
On écrit avec "fin" au singulier : "à quelle fin", "mener à bonne fin" mais avec "fin" au pluriel : "à toutes fins utiles".
À seule fin
De + Infinitif : "Il est venu à seule fin de voir notre déception", ou "que + subjonctif" : "...à seule fin qu'ils sachent".

Foule

Grammaire : Une foule de
Après "une foule de + nom", on peut faire l'accord de l'adjectif et du verbe, avec foule (singulier) ou avec le nom (nécessairement pluriel). Tout dépend de l'idée du scripteur et du relief donné à "foule". "Une foule de manifestants a envahi les salons de la préfecture", l'idée de masse prédomine, "une foule de femmes furieuses ont...", l'idée porte sur un nombre qui peut être important mais où les personnes distinctes dominent.
Si le mot "foule" est pris pour "un très grand nombre", le pluriel est obligatoire : "une foule de gens croient encore aux fantômes".
L'association ["foule nombreuse"] est pléonastique, on préférera "foule considérable" ou "foule énorme".
Au singulier dans "en foule".
Retour


Couleur de fond, auteur : © Helder AlmeidaDroits d'auteur enregistrés
CopyrightDepot.com sous le numéro 00047850-2
Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS
vendredi 3 septembre 2010