A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

Réaliser

Stylistique et sémantique : « Réaliser » signifie « donner consistance à, faire exister ». L'utilisation de « réaliser » dans le sens de « se rendre compte » est un anglicisme. On réalise un ouvrage, un rêve, un film, etc.  Mais on se rend compte de, ou l'on prend conscience de...

Repartie

Le verbe « repartir » a deux sens bien distincts :
Celui de partir de nouveau ;
Celui de répondre vivement, sur-le-champ. À noter que dans ce sens il s'écrit sans accent, de même que le nom correspondant, « repartie » : Qu'avez-vous à me répartir ? Il a la repartie prompte !

Ressortir

Se conjugue comme « mentir », verbe du troisième groupe.

Stylistique et sémantique : A le sens de « sortir de nouveau » (auquel cas il se conjugue comme « sortir »), mais a aussi le sens de "être de la compétence de" (auquel cas il se conjugue comme « finir »).

Risque

Stylistique et sémantique : Alors que « chance » correspond à une éventualité de succès, « risque » implique une éventualité d'échec : Il risque de tout perdre, Il a des chances de tout gagner.
Retour


Couleur de fond, auteur : © Helder AlmeidaDroits d'auteur enregistrés
CopyrightDepot.com sous le numéro 00047850-2
Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS
vendredi 27 janvier 2012